Чи справді бачиш її?

Tu la vois vraiment ?

Ah oui, encore une photo de femme dans un bain chaud avec du bambou en arrière-plan… Et pourtant.

On nous vend le cliché : « sexy », « pure fire », « divine »… Mais qui a choisi ce moment ? Qui tenait l’objectif ?

C’est pas juste un corps qu’on voit — c’est une âme qui dit : « Je suis ici. Pas pour toi. Pour moi. »

On aime bien les regards passifs… mais là, elle te regarde vraiment.

Alors non, tu ne la vois pas… tu t’imagines seulement.

Vous avez vu ça ? Ou vous avez juste rêvé ? 🤔

#Beauté #Regard #Photographie #Femmes #Vérité

“彼女は本当に見えてる？”…いや、見てるのはカメラじゃなくて、私たちの期待です。母が‘笑え’って言ったあの写真、あれはまるで禅の無言の美学。東京アートインスティテュートの霧の中、透ける水着姿で立ち続けた彼女、笑ってない。でもSNSでは‘セクシー’ってコメントされちゃう。なんで？

光が金箔のように流れて、竹林が呼吸してるのに、彼女の静けさだけが価値になってる。

‘美’ってのは表情じゃない。沈黙が作品なんだ。

…あなたも、この写真を‘いいね’押す前に、一度静かに深呼吸してみてください。评论区で‘見えますか？’と聞いてみませんか？

Ось вона — жінка в прозорному купальнику біля Дніпра… і ніхто не сміється. Моя мама казала: «Посміхайся!» — але це не фото для Instagram, це медитація на морозі. Ти думаєш — «красива», але вона просто дихає… без фільтрів, без лайків, без #трендових_спрингів. Це не мода — це метафізика з погляду сьогоднішнього готельного часу у Києвському інституті мистики.

А тепер питання: хто вирішує, хто бачить?.. Коментарний ринок — ти чи я? 😅